Paper Dolls (Demo) (tradução)

Original

SAINT SATINE

Compositor: Frankie Storm

(1, 2, 3, 4)

Eu era uma garotinha com uma grande ambição
Apenas esperando pelo meu momento
Desde o início, eu sabia qual era a minha missão
Algo grandioso viria de mim
Esboçando bonecas no meu papel
Pensando no futuro, pelo que me lembro
Na aula, meu professor me perguntava
Por que você está brincando com essas bonecas de papel?

Todas as minhas mulheres independentes nessa balada
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Garoto, chega mais, as bebidas são por minha conta, vamos curtir
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Se não for sobre dinheiro, por favor, não venha por aqui
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Se você ganha grana como eu, balance as mãos e diga
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)

Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel

Não consegue me pegar, me acha sexy?
Fazer dinheiro me dá tesão
Você está fazendo compras, acha que vou parar?
Num piscar de olhos, já fui embora
E todos os dias estou na luta
Transformando palha em ouro
E embora eu faça pelo meu dinheiro
Não posso ser comprada, não posso ser vendida
O tecido de que sou feita é diferente
Não sou uma garota comum
Você pensaria que fui feita de papel
Pela forma como me apresento
Às vezes você vai achar que estou viajando
Em outro mundo
Você nunca vai me pegar desprevenida
Não brinque com essas bonecas de papel

Todas as minhas mulheres independentes nessa balada
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Garoto, chega mais, as bebidas são por minha conta, vamos curtir
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Se não for sobre dinheiro, por favor, não venha por aqui
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Se você ganha grana como eu, balance as mãos e diga
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)

Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel

Preciso de todas as coisas mais finas, é o tipo de vida que eu amo
É preciso fazer dinheiro para se manter no topo, topo
É a vida que levo, eu conquistei, nada me foi dado
Isso não é um jogo e nunca vai parar

Todas as minhas mulheres independentes nessa balada
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Garoto, chega mais, as bebidas são por minha conta, vamos curtir
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Se não for sobre dinheiro, por favor, não venha por aqui
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)
Se você ganha grana como eu, balance as mãos e diga
(Desfila pela pista como se soubesse de algo)

Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)
Não brinque com essas bonecas de papel